皮肤病治疗最好的医院 http://baidianfeng.39.net/a_bdfys/131228/4318829.html?prohelvetia.cn今天（4月23日）是世界读书日，瑞士驻华大使馆特地为大家精心准备了一些优秀的瑞士文学读物。介于瑞士官方语言的多样性，且4种官方语言都有自己的文学传统，本次推荐的文学作品会以法、德、意、罗曼什4种语言分类介绍。瑞士法语文学日内瓦湖（LakeGeneva/LacLéman）位于法国和瑞士的交界处?瑞士国家旅游局被称为“SuisseRomande”的瑞士西部使用法语。瑞士有四个州使用法语：日内瓦、汝拉、纳沙泰尔和沃州。3个州为使用法语和德语的双语州：伯尔尼、弗里堡和瓦莱。瑞士国内有22.5％的人使用法语。本次推荐的优秀瑞士法语文学作品有两个，一个是来自才华横溢的瑞士年轻作家若埃尔?迪克（Jo?lDicker），引爆整个欧洲，累计销量超过万册的悬疑小说《哈里?戈贝尔事件的真相》，另一个是人称“现代旅行文学之父”、“第一代背包客始祖”的瑞士记者、作家、摄影师尼古拉·布维耶（NicolasBouvier）创作的，20世纪法语旅行文学经典《世界之用》。推荐书籍：《哈里·戈贝尔事件的真相》作者：[瑞士]若埃尔?迪克Jo?lDicker年的欧若拉小镇，一通报警电话轰动全城。15岁的少女诺拉在树林中被人追赶，此后，销声匿迹。33年后，因为一本书一炮而红的新锐作家马库斯，被出版社和经纪人追书稿，却遭遇严重的写作障碍，无计可施之下，只好求助于全国知名的文学作家、良师兼益友哈里?戈贝尔。马库斯来到戈贝尔居住的欧若拉小镇，却在无意中发现了33年前的命案，诺拉的尸体就埋在戈贝尔家的后院！与尸体一同被发现的是让戈贝尔蜚声文坛的作品《罪恶之源》的手稿。推荐书籍：《世界之用》作者：[瑞士]尼古拉·布维耶NicolasBouvier在年夏天，一位24岁的年轻男子，开着他的菲亚特小老鼠汽车，离开了日内瓦和他的大学，启程去旅行。他就是NicolasBouvier，出身于家境优越的瑞士加尔文宗家族，曾在大学里学习梵文、中世纪历史和当代律法。在此之前，他已经在勃艮第、芬兰、阿尔及利亚、西班牙，和南斯拉夫等地长住或短游，还去过意大利和希腊。这次，他要去更远的地方：土耳其，伊朗，喀布尔，还有接壤的印度边界。他的朋友ThierryVernet陪着他，负责用画笔记录这次远征。这六个月的游历，走过巴尔干、安纳托利亚、伊朗和阿富汗，并诞生了一部伟大巨著，就是大家口中的旅行文学《世界之用》(L’usagedumonde)，这部书直到十年后才由作者自掏腰包印刷出版，后来却成为传奇经典。瑞士德语文学Saane河有时也被称为“R?stiditch”，它是瑞士德语区和法语区的分界线?瑞士国家旅游局迄今为止，德语是瑞士使用最广泛的语言：全国26个州中的19个都主要使用（瑞士）德语。瑞士有63.5％的使用人群。本次推荐的瑞士德语书籍有两本，第一本是被视为世界儿童文学经典作品之一，瑞士儿童文学作家约翰娜·斯比丽的代表作《海蒂》；另一本是来自瑞士著名剧作家、小说家弗里德里希?迪伦马特（-）的《抛锚》。今年是这位瑞士文坛巨匠年诞辰，更多信息请参见：思考不可撤回｜瑞士文坛巨匠迪伦马特年诞辰推荐书籍：《海蒂》作者：[瑞士]约翰娜?施皮里JohannaSpyri孤儿海蒂被托付给了她的爷爷。她的爷爷独自住在山间牧场附近的一座孤零零的小木屋里。没过多久海蒂就赢得了祖父的宠爱，日子安宁而和谐，伴随着高高的杉树的沙沙声，山羊的咩咩声，海蒂尽情地感受着大自然的奇妙…直到被他的姑姑带走，安置在法兰克福一个有钱人家，远离她心爱的群山….推荐书籍：《抛锚》作者：[瑞士]迪伦马特FriedrichDürrenmatt销售代表阿尔弗雷多·特勒普斯（AlfredoTraps）的车在外省旅行时抛锚了，他在一位退休法官的家中借宿。主人邀请特勒普斯参加法官和他的三个朋友——前检察官、辩护律师和刽子手——在晚宴上玩的一个游戏：模拟审判，特勒普斯扮演被告。在盘问过程中发现，他可能是导致老板心脏病发作并最终致死的原因，另外他还和老板的妻子有染。检察官指控他蓄意谋杀。在激烈的结案陈词后，法官判他死刑…当判决书送到特勒普斯房间的时候，发现他上吊自杀了。瑞士意大利语文学从瑞士意大利语区一直延伸至意大利境内的马焦雷湖(LakeMaggiore)?瑞士国家旅游局瑞士国内有8.1%的人群使用意大利语，其中使用人群分布较多的为提契诺州以及格劳宾登州南部的4个山谷。本次推荐瑞士意大利文学作品为普林尼奥?马提尼的《Ilfondodelsacco》。推荐书籍：《Ilfondodelsacco》作者：[瑞士]普林尼奥?马提尼PlinioMartini这是一部关于20世纪上半叶美国移民史的小巧杰作，用口语化的语言，让人想起FenoglioandPavese。“因为那段记忆……我回到了Cavergno。”当Gori从美国回到家的时候，他找不着Maddalena，也找不到他留下的东西……该书在年出版，讲述的是一个集体幻像的破灭：这个幻象，由19世纪起的上万名希望在海外发财的提契诺移民所铸造。通过年轻的“笨蛋”Gori的悲惨故事，呈现出一个阿尔卑斯山村的agra生活，有苦难和虔诚。在远方，那些远去的乡村记忆更给人们带来神秘的想象空间。瑞士罗曼什语文学Ruinaulta瑞士大峡谷?瑞士国家旅游局罗曼什语仅在三语州格劳宾登州使用，该州使用的另外两种语言是德语和意大利语。罗曼什语和意大利语、法语一样都源自拉丁语。目前，使用罗曼什语的人口仅占瑞士总人口的0.5%。瑞士罗曼什语文学起源于16世纪。文学作品主要使用几种比较成熟的方言。20世纪初的语言学家卡斯帕尔·德克汀斯（CasparDecurtins）将这些文字搜编成册。今天我们为大家推荐的瑞士罗曼什语文学作品是来自当代作家阿诺·卡米尼什（ArnoCamenisch）的《SezNer》。推荐书籍：《SezNer》作者：[瑞士]阿诺·卡米尼什ArnoCamenisch在格劳宾登州Surselva区，PizSezner山脚下的AlpStavonas村的一个夏天，就是这本书细细讲述给我们的故事。书中用冲突的手法，描写的主要人物都是阿尔卑斯山的工作人员，有奶酪制作大师，或armailli大师，他的助手和两个孩子，但还有游客，本地人和游客，都从山谷里上来，当然，还有动物，有食物，大风和天气。乘坐滑翔伞的牧羊人已经足以展示现代世界已经进入阿尔卑斯的风光中。我们知晓一些众所周知的东西和令人震惊的东西。对于陌生人来说，要想准确了解这个并不对外界压力免疫的传统世界，阅读这本书就是另一个好办法。瑞士童书绘本除此之外，我们还想向大家推荐一本童书绘本，来自瑞士著名艺术家艾伯丁。推荐书籍：《罐头里的精灵》（阿尔贝蒂娜系列童话书由瑞士文化基金会赞助译成中文）作者：[瑞士]热尔马诺·祖洛GermanoZullo/文[瑞士]阿尔贝蒂娜·祖洛AlbertineZullo/绘当过着日复一日生活的你，遇见一个精灵，会许下什么愿望?阿蒙德只许了一个简单的愿望:在大自然里做一顿美食。幸福就在指尖，有时只需做一点儿改变，就能让平凡变得不平凡。若你对瑞士文学十分感兴趣，推荐大家
