北京治疗白癜风专科医院在哪 https://yyk.39.net/hospital/89ac7_knowledges.html

·

·

《萨瓦流淌的方向》

TheStorage

中国作家陈丹燕执导的作家真实电影《萨瓦流淌的方向》（TheStorage)在西班牙做世界首映。

”

电影首映/新闻

今年在西班牙圣塞国际电影节，将放映中国电影《萨瓦流淌的方向》，这部93分钟的真实电影由陈丹燕执导，腾讯影业、视美工作室（塞）等出品，在塞尔维亚拍摄，将于年9月17日至25日的第69届圣塞巴斯蒂安电影节世界首映。

这部中国电影将在电影节的最后一天，星期六9月25日上午在电影节最具象征意义的电影院之一特鲁巴电影院进行放映。

”

·

电影简介

《萨瓦流淌的方向》以一位旅行的中国女作家的视角，记录了南斯拉夫在二十世纪的崛起于消亡后，当地知识分子为守护一个消失在世界地图上的国家的文化遗产付出的艰辛努力。

在贝尔格莱德，一位年迈的出版社总编辑坚守着曾经辉煌一时，如今濒临灭绝的出版社及书店。一位年轻的艺术策展人试图用南斯拉夫时代的日常生活用品展览，探索那个消失了的国家曾经的生活方式如何支撑如今的生活，以及人们的精神生活。

一位旅行中的中国女作家以局外人的视角目睹了巴尔干今天的生活，两个人物的生活。影片记录了她的所见，所感，所痛。时间绵延，地域辽阔，却两两相望。

导演简介

陈丹燕，久负盛名的上海作家，她的文学作品广为流传，并在世界范围出版发行，获得过许多国内外重要的文学奖项，包括上海图书奖一等奖，联合国科教文组织的文学金奖，奥地利国家文学奖，德国国家文学奖银奖，瑞士国家文学奖短名单。中国与塞尔维亚的第一部合拍片《萨瓦流淌的方向》，是她的第一部纪录片电影。

导演阐述

南斯拉夫地区的历史、文化、政治、地理复杂，即便一个外来者穷尽自己所有的感受和研究，依然无法完整展现其真相。但这个在历史观和价值观长久以来一直处于剧烈冲突和撕裂的地区，局部真相带有其丰富的歧义。甚至身在其中的巴尔干诸民族，也只认同及讲述他们立场上的真相。对真相的不同认定，导致了这个地区几个世纪的血腥冲突，人民的痛苦对立。

所以这个电影，展现的始终是部分真相，也许都不是最基本的真相。

对于这些人所处的困境以及困境的由来，身为一个外历史语境下的人，我没有立场去评价，我没有可能去评判，因此我们的纪录带着对真相的谦卑。

正因为如此，本片采用了这样的叙事方式：作家书桌上的工作，作家穿梭在影像中的独白，作家思想的虚拟声响。通过事件本身的展开，以及层层转述，形成如同中国盒子一样的叙事结构，以遮蔽的方式提炼现实的意义。电影对故事的叙述是块状的，镜头语言多是遮蔽性的，镜像的，距离的。

影片真实纪录了这些知识分子面对困境所做出的反应和努力，残存的文化和烂尾的理想如巨石一般，他们抗在肩上继续前行。老旧的书店和辗转搬迁的展览如同一个文化的“仓库”（仓库在塞语中有个特指的词riznica），是宝藏的意思。

通过故事的展开，人们会理解到，外人其实没有什么资格同情一个这么苦难深重的民族。世界各个民族的发展经历、所经受的苦难各不相同，但人类在忍受苦难中，总有依赖自己的文化度过难关的方法。