讲座栏目主持人：陈柏旭

全球知识雷锋联合创始人、UCA优思建筑事务所创始人

齐林斯基教授从学生时代起便醉心于媒体研究。他生长于二战结束不久后的欧洲，在百废待兴的大环境中窥到了媒体蕴藏的力量。他通过媒体研究洞鉴古今，又从其广大的涉猎范围中抽取一粟，向台下的学生们揭示事物诞生背后的奥秘。齐林斯基教授是风趣而率真的学者，年少时对探寻事物发展的“执拗”奠定了他一生对媒体研究的热忱。他道：“不要理所当然地认为世界就是这个样子”。

媒体研究并非仅仅研究高端文化。我们研究摇滚乐，研究工人剧场，研究各种各样的地下媒体实践，因为这对于思考“媒体究竟为何物”这个问题是极为重要的。

未来和过去不是“事实空间”，而是“潜在空间”

现在回想起来，我后来所从事的全部工作，包括大量的机构、研究、教学工作，以及担任两所大学的校长等等这些工作，和我在最早期所做的这些具有开创性的事情相比，都显得不那么重要了。

不要理所当然地认为世界就是这个样子。

本文为全球知识雷锋第篇讲座。

本文整理自年11月29日在

同济大学艺术与传媒学院举办的讲座,讲座原题为HowDoestheNewComeintotheWorld?Self-PortraitofaVariantologistandanArchaeologistofArtMedia

由西格弗里德·齐林斯基教授主讲。讲座由尼基塔记录整理，由Eileen.W校编。

记录者：尼基塔

香港中文大学文学硕士

荷兰网络文化研究所（INC）研究员

主讲人：

西格弗里德·齐林斯基

（SiegfriedZielinski）

现任瑞士欧洲研究院媒体考古学与技术文化专题米歇尔·福柯讲席教授。年受邀在同济大学任客座教授。他曾担任德国柏林艺术大学媒体理论系主任、维勒穆·傅拉瑟文献库主任（至年）、德国科隆媒体艺术学院创始院长（年-年）、德国卡尔斯鲁厄艺术与设计大学校长（年-年）。

主持人：李麟学

同济大学建筑与城市规划学院教授，博士生导师；同济大学艺术与传媒学院院长；麟和建筑工作室ATELIERL+主持建筑师，能量与热力学建筑中心CETA主持人，《时代建筑》专栏主持人

正文共字60图，阅读完需要30分钟

译者序

图一：西格弗里德·齐林斯基摄影?MONOKROM

西格弗里德·齐林斯基教授出生于年，属于在二战之后成长起来的那一代欧洲年轻人。他们困惑、反叛，带着无解的愤怒。他们好像被莫名地塞进一道发生了错位、扭曲和偏离的时空夹层里——面对历史，战争才结束不久，法西斯政权所犯下的疯狂罪行还历历在目；面对此刻，他们正双脚踩在第三帝国的废墟上；而更重要是往后的三四十年，他们将在冷战的政治阴影中度过少年、青年与中年。他们的选择会是什么？年8月13日，全长公里的柏林墙计划将东德与西德分开。这期间，记者出身的库哈斯出于职业敏感，决定前往柏林考察这座具有独特历史和政治意义的“建筑”。库哈斯对柏林墙的调研结果呈现在年提交给AA建筑学院的一篇论文中。论文题为《逃离，或者成为建筑自愿的囚徒》（Exodus,ortheVoluntaryPrisonersofArchitecture*），其中写道：“这堵墙是一件杰作。起初不过是用一些可怜巴巴的带刺铁丝网划出一道想象的边界线，然而与这物理的外表比起来，它的心理及象征性效应却是不可估量的……这绝望的感觉是巨大的。建筑是制造绝望的负罪工具，它在人类历史的过往中并不乏先例。”

*注：